П'ята графа
Говорили про п'яту графу в паспорті. Як виявилося, ми обоє проти.
— На основі чого будуть писати національність в паспорті дітям?
— Не знаю. Мабуть, на основі національності батьків. У тебе у свідоцтві про народження щось написано?
— Не пам'ятаю. Але моя мама українка, а тато росіянин.
— От уяви: була б ти росіянкою.
— Ні, я українка!
— Та українка, хоча очі в тебе, звісно, китайські…
— На основі чого будуть писати національність в паспорті дітям?
— Не знаю. Мабуть, на основі національності батьків. У тебе у свідоцтві про народження щось написано?
— Не пам'ятаю. Але моя мама українка, а тато росіянин.
— От уяви: була б ти росіянкою.
— Ні, я українка!
— Та українка, хоча очі в тебе, звісно, китайські…
1 коментар
— Леля, а Леля! А что такое еврей?
— Ну, народ такой… Бывают разные: русские, например, американцы,
китайцы. Немцы еще, французы. А есть евреи.
— Мы разве евреи? — удивляется Оська. — Как будто или взаправду? Скажи
честное слово, что мы евреи.
— Честное слово, что мы — евреи. Оська поражен открытием. Он долго
ворочается, и уже сквозь сон я слышу, как он шепотом, чтобы не разбудить
меня, спрашивает:
— Леля!
— Ну?
— И мама — еврей?
— Да. Спи.
— Мама, — спрашивает Ося, уже садясь на постели, — мама, а наша кошка — тоже еврей»
Л. Кассиль, «Кондуит и Швамбрания».